В ХМАО прошел специальный кинопоказ для югорчан с ОВЗ

Кино для слабовидящих и слабослышащих показывают в сургутской «Галерее Кино». Как многомерное искусство доносят до особенного зрителя?

Приключение Доцента, Хмыря и Косого показали на большом экране в сургутском кинозале. Легендарную картину советской эпохи «Джентльмены удачи» смотрели люди с ограниченными возможностями здоровья: слабовидящие и слабослышащие. «Галерея кино» — социальный зал. Организаторы говорят, у них есть все необходимое, чтобы любой человек стал зрителем.

«В 2010 году, когда проектировали кинозал, когда его открывали, была заложена идея, что он будет доступен для людей с любыми ограничениями по здоровью. То есть на тот момент — для маломобильных граждан. У нас пандусы по всему кинозалу. И когда уже поставили цифровое оборудование, было закуплено специальное оборудование для тифлокомментирования, тогда это было Dormi Fidelio.

И в 2022-м году, когда переоборудовали и новое оборудование поставили, мы закупили тоже еще три комплекта системы «Говорун», — рассказала телеканалу «Мегаполис» редактор по репертуару социального кинозала «Галерея Кино» Екатерина Хусаинова.

При тифлокомментировании проговаривают диалоги героев и то, что происходит на экране. Например, слабовидящие слышат голос Евгения Леонова «Вежливость — главное орудие вора» и тут же комментарий: «после этих слов «Доцент» заходит в свою квартиру, видит портреты детей — своих воспитанников, берет деньги». Картину для показа «Галерея кино» выбрала не случайно.

«На самом деле с тифлокомментариями, с субтитрами фильмов не так много. Мы отталкиваемся от того, на что у нас есть разрешение.

В прокат выходят фильмы, но не всегда на них есть пакеты с тифлокомментариями и субтитрами. Если у нас получается взять такой фильм и есть на него пакет, то, соответственно, мы ставим такие фильмы тоже», — говорит Екатерина Хусаинова.

На специальных показах можно встретить людей без ограничений здоровья. Жители приходят познакомиться друг с другом, за идеями для социальных и творческих проектов.